U literaturi je poznat kao apostrof, književna naprava koja se koristi za izgovaranje jadikovki usred govora. Obično se pojavi prekid prije nego što se nastavi obraćati osobi ili stvari, bilo stvarnoj ili izmišljenoj i kojoj se čovječanstvo može dodijeliti ako je potrebno, kako bi se, između ostalih emocionalnih predodžbi, posvetile riječi pune osjećaja, nostalgije i žaljenja. to čitatelja može šokirati. S druge strane, apostrofi mogu jednostavno biti psovke ili uvrede koje su vrlo uvredljive za primatelja; u tom se smislu koristi kao sinonim riječi dictery.
Ova riječ dolazi od grčkog "apostrophe", riječi koja se sastoji od "apo-", što se može prevesti kao "daleko od" i "-strophe", riječi čije je značenje "okrenuti se na drugu stranu". Izvorno se riječ koristila za označavanje situacije u kojoj je glumac okrenuo leđa publici tijekom radne faze, kako bi se obratio stvarnom ili zamišljenom liku. S prolaskom vremena, on je počeo da se odnosi na nagle promjene pozornosti da je pisanje prolazi, prekidajući pripovijedanje ili opis što čini, da se usredotočite na uzvicima da se pokreće u bilo koje biće ili objekt.
Apostrofi se u svom najformalnijem aspektu često ispovijedaju vokativnim ili imperativnim glagolima. Slično tome, autor čak može usmjeravati pažnju svog lika na svoju osobu ili govornika koji sudjeluje u pripovijedanju o djelu. Sololokiji i molitve imaju tendenciju da koriste ovaj resurs, kao način izravnog hvaljenja zazvanih božanstava.
