To je jedan od najčešće korištenih polisemičnih izraza. Najviše koristi kontekst je da je proces kroz koji se biće prolazi, gdje je posvećen razmišljanju o događaju u kojem ga je događaj potresao, a ja ne mogu razumjeti. Korišten je u različitim poljima, među kojima je biologija, jezik i genetika, unutar kojih se razvijao i prilagođavao. U području biologije pojam je povezan s proizvodnjom novih stanica koje se smatraju složenima, upotrebom drugih koji imaju jednostavne strukture.
Asimilacija hrane je sa svoje strane korak tijekom kojeg se bjelančevine, ugljikohidrati i sastojci s hranjivim vrijednostima hrane pretvaraju u lagane tvari koje tijelo apsorbira. U genetici se to događa kada genotip generira odgovor ekološkom entitetu, neovisno, kako bi se zaštitio od bilo kakve moguće štete. Na kulturnoj razini riječ poprima značenje koje nalaže: integracija naroda smanjenih dimenzija s drugim koji ima veće moći dominacije može izgubiti usvajanjem drugog koji ima više eksponenata od svojih.
U međuvremenu, u jeziku se fonetska asimilacija događa kad izgovor pojma evoluira, odnosno pojednostavni se, što znatno olakšava njegov izgovor, uz prilagodbu kontekstu. Mogu se dati u dvije situacije, riječ se može promijeniti zbog utjecaja pojma prije nje, postajući tako progresivna, a ako je riječ nakon što je prisili na promjenu, postaje regresivan slučaj; postoje i uvjeti u kojima se mogu dogoditi, poput blizine i susjedstva. Razvrstani su u 4 vrste, prema položaju riječi koja mijenja kontekst i stanje: regresivno susjedstvom, progresivno susjedstvom, regresivno blizinom i progresivno blizinom.
