Dijalog je razgovor ili razgovor dvoje ili više ljudi koji međusobno komuniciraju izlažući svoje ideje i osjećaje na temu. Obično se razvija usmeno, ali se može dogoditi i drugim sredstvima, poput pisanja. Njegova je svrha i razmjena ideja na eksplicitniji način. Ova se pojava obično događa između dvije ili više osoba gdje svaka izlaže svoje stajalište o određenoj temi.
Što je dijalog
Sadržaj
Dijalog je oblik komunikacije između dvoje ili više ljudi različitim sredstvima prijenosa; tako da se može generirati pismeno ili usmeno, u kojem će uključene strane iznijeti svoje stajalište o temi i razmijeniti ideje.
Razumije ga pošiljatelj i primatelj, prvi je onaj koji će poslati poruku, a drugi onaj koji je prima, izmjenjujući tu ulogu između dva sudionika, nazivajući svaku razmjenu "intervencijom" ili "vremenom govora".
Dijalog je obično usmen, nadopunjen kinetičkim jezikom (geste, držanje tijela, pokreti tijela) i parajezičnim jezikom (intenzitet tona glasa, tišina). Tu je i spis, na primjer, onaj koji se koristi u književnosti i njezini različiti žanrovi; iako zahvaljujući novim tehnologijama novi komunikacijski mediji generiraju pisani dijalog.
Sljedeće značenje riječi koja se proučava jest rasprava koja se vodi o nekoj stvari ili raspravi sa svrhom i željom da se postigne apsolutni sporazum ili određeno rješenje. Njegova etimologija potječe od latinskog "dialogus", koji zauzvrat dolazi od grčkog "dialogos", čije je značenje "razgovor između dvoje ili više", a izvođenje potječe od "dialegesphai" što znači "raspravljati" ili "razgovarati".
Prema literaturi
Na književnom se području koristi za opisivanje književnog djela, bilo u prozi ili stihu, a razgovor ili rasprava formiraju se tamo gdje se između njegovih likova pojavljuju različite kontroverze. Vrlo je popularan u književnom žanru, budući da je u njemu prisutan dijalog od davnina, s drevnim zapisima koje su svijetu zavještali drevni Sumerani.
Dijalog se i sam smatra književnom vrstom, čije porijeklo potječe iz antičke Grčke, s Platonovim dijalozima, koji prate drevni Rim i druge kulture u povijesti. U literaturi postoje tri vrste dijaloga, a to su platonski (čiji je cilj pronaći istinu), ciceronski (usmjeren je prema političkom i retoričkom) i lucijanski (šaljivi i satirični).
Prema RAE
Prema Kraljevskoj akademiji španjolskog jezika, riječ je o razgovoru ili razgovoru dvoje ili više ljudi koji naizmjenično razmjenjuju ideje ili stavove.
Također se odnosi na žanr ili književno djelo izrađeno u prozi ili stihu, u kojem se simulira razgovor ili rasprava između dva ili više sugovornika. U trećem smislu, RAE razlikuje ovaj koncept kao raspravu ili traženje dogovora od strane sudionika.
Vrste dijaloga
Prema kontekstu, postoji nekoliko vrsta dijaloga, među kojima se mogu razlikovati:
Spontani i organizirani dijalog
To je razgovor između prijatelja, obitelji, kolega ili poznanika o bilo kojoj temi i može se generirati u bilo kojoj situaciji, a može biti i kratki dijalog ili duži razgovor. Kolokvijalni jezik prevladava, u slučaju prirodnog razgovora bez pripreme, gdje su evidentni lokalni izrazi i uporaba gesta tijela. U ovom je slučaju sinonimni dijalog razgovor, a u njemu prevladavaju prekidi, promjene subjekta i nedovršene rečenice.
S druge strane, formalni ili organizirani dijalog karakterizira struktura u kojoj se njegovi sugovornici moraju voditi planiranjem, a svaki se argument temelji na vjerodostojnim i provjerljivim osnovama. Postojanje uske veze između sudionika nije potrebno; Nadalje, tema o kojoj će se raspravljati o dijalogu unaprijed je poznata; dionice su naručene; postoji poseban tretman u izlaganju argumenata; jezik koji se koristi je precizan, razrađen i s pravilima ljubaznosti; i nastoji doći do zaključka ili rješenja. Formalni dijalozi su intervjui i rasprave.
Kazališni dijalog
To je izraz kojim likovi u djelu izražavaju svoje osjećaje i sve što se događa bez potrebe za pripovjedačem. Riječi koje glumci moraju izraziti na stolovima prethodno su napisane u dijaloškom scenariju koji su morali zapamtiti.
Spomenuta skripta mora navesti imena znakova velikim slovima, njihov dijalog i neke radnje koje se moraju poduzeti prilikom izgovaranja njihovih redaka. Također se koristio za druge tekstove narativne naravi, iako se sugovornikovi inicijali koriste umjesto njegovog punog imena, na primjer, u intervjuima.
Postoje dvije vrste govora:
1. Dramatično: ovo su riječi koje će likovi izgovoriti u obliku:
- Monolog (razgovara sa sobom kako bi naglas izrazio svoje misli)
- Zasebno (komentar upućen javnosti i, čak i ako su drugi likovi na sceni, neće čuti navedeni komentar).
- Dijalog (interakcija između dva ili više likova).
- Zborovi (glazbeni resurs).
2. Dimenzija: to je radnja izvedena tijekom izgovaranja vašeg dijaloga. U meksičkom pastoralu koristi se i ovaj oblik dijaloga.
Književni dijalog
U ovom tipu pripovjedač izražava dijalogom, dijelom priče koju govori, rekreirajući dio priče u kojem je nužna izravna intervencija likova, bilo formalnim bilo razgovornim dijalogom. To je prikaz stvarnog govora likova, u kojem jezične konvencije interveniraju u govornoj radnji.
U literaturi će pred istokom biti mali uvod u nju, stavljajući čitatelja u kontekst. Zatim se mora zatvoriti, pa autor pribjegava nekom resursu kako bi ga zaključio. U dijalogu na engleskom ili anglosaksonskoj literaturi, dijalozi će se odvijati u zasebnom odlomku, kurzivom i između oznaka kuta.
Dijalog u pričama
U priči pripovjedač opisuje postupke likova, ali je također nadopunjen dijalozima koje oni vode, bilo „naglas“ ili mislima. To može biti izravno, neizravno i sažeto.
1. Izravni dijalog: sastoji se od umetanja dijaloga likova onako kako se događa u priči, a to je trenutak u kojem pripovjedač prestaje izravno komunicirati s čitateljem, a sugovornici su ti koji to čine. Navodi se pod navodnicima i crticama, kojima prethodi ili slijedi glagol "dicendi" (koristi se za govor likova, na primjer "šapnuo", "promrmljao", "rekao"), iako se s njim ne može odustati kad je jasno od koga dolaze riječi.
Daju veću dramu priči, prirodnost i izražajnost. Ova je vrsta tipična za neformalni razgovor, u kojem se može oponašati vlastiti način govora lika. Nije točno doslovna reprodukcija onoga što lik kaže; točnije je reći da je to rekonstrukcija dijaloga, pokušavajući se što više približiti diskursu.
2. Neizravni dijalog: Predstavlja stil koji karakterizira integriranje u priču nečega što lik kaže, sa stajališta pripovjedača, bez reprodukcije njegovih točnih riječi, izražavajući ih u trećem licu. U ovom slučaju, uz glagol "dicendi", koristi se i glagol "que"; na primjer, "Laura je rekla da…".
U ovoj vrsti dijaloga pripovjedač komentira stavove i ton kojim lik izražava ono što želi reći; na primjer, ako ste nešto izrazili na sarkastičan, ljutit, sretan ili sumnjičav način, izostavljajući interpunkcijske znakove poput upitnika ili uskličnika. Uz to, pripovjedač će reproducirati samo dio priče koji smatra relevantnim i koji nešto doprinosi priči.
3. Sažetak dijaloga: ovo je onaj u kojem je napravljen sažetak onoga što likovi govore, ne uzimajući u obzir doslovne riječi koje koriste. Ovaj se resurs koristi za brzo prelazak na drugu scenu s većim utjecajem ili značajem.
Međureligijski dijalog
Pod ovom se vrstom podrazumijeva suradnička razmjena između pripadnika različitih duhovnih struja, bilo u ime institucije koju predstavljaju (kao što je pastoralni dijalog) ili u pojedinačnom predstavljanju. Međureligijski dijalog nije namijenjen promjeni ideja ljudi o njihovim religijama ili uvjerenjima, već pronalaženju zajedničkog jezika među religijama, usredotočujući se na zajednice i pokušavajući pronaći rješenja za mnoge zajednički problemi društva.
Međutim, za međureligijski dijalog postoji još jedno značenje koje utvrđuje da on nije ograničen samo na kolokvij jedne religije s drugom, već i na religiju s nekom nereligioznom humanističkom tradicijom. Stoga se može reći da traži suživot ljudi na drugim područjima, kao moćno sredstvo za postizanje mira i pomirenja i nije ograničeno na razgovore već na akcije u socijalnoj, političkoj i ekonomskoj sferi u korist najpotrebitijih.
Samogovor
Važno je napomenuti da se komunikacija ne odnosi samo na interakciju koju mogu imati dvije osobe, već su i riječi dio našeg vlastitog dijaloga. Stoga je ova vrsta dijaloga unutarnja, u kojoj osoba razgovara sa sobom, koja je ključ za upravljanje razmišljanjem i postupcima osobe koji slijede ovu vrstu mentalnog govora.
Od ranog djetinjstva čovjek svoja razmišljanja i postupke eksternalizira usmenim jezikom, a kako sazrijeva, uspijeva steći sposobnost internalizacije tog glasa i apstrahiranja, generirajući verbalnu misao, razgovor sa sobom.
Njegova je važnost u samokritičnosti, samodiskusiji i samoanalizi, gdje je osoba u stanju odraziti svoju stvarnost, razmisliti o onome što je okružuje i suočiti se s različitim gledištima na istu temu, na primjer, sumnja emocionalna u kojoj je često podvrgnuta.
Važnost dijaloga
To je oblik komunikacije par excellence, kroz koji se mogu izložiti različita gledišta, emocije, ideje, misli. Iako to nije jedini oblik komunikacije koji postoji, on je najsloženiji i evoluiraniji od ljudi.
Kroz njega možete uspostaviti odnose poštovanja i tolerancije između ljudi različitih uvjerenja, ideja, vrijednosti, nacionalnosti, između ostalog, s tim da je dijalog akcija izražavanja misli i razmišljanja, a zauzvrat, slušajući mišljenje vašeg sugovornika otuda vrijednost dijaloga. Prema poruci koja se u njemu prenosi, mogu se postići sporazumi ili sporovi.
Primjeri dijaloga
Slijede tri primjera dijaloga.
1. Književna
- Mi smo mrtvi ”, rekao je Winston.
- Još nismo mrtvi ”, prozaično je odgovorila Julia.
- Fizički još nije. Ali stvar je u šest mjeseci, godini ili možda pet. Bojim se smrti. Ti si mlad i iz tog se razloga možda bojiš smrti više od mene. Naravno, potrudit ćemo se da to što više izbjegnemo. Ali razlika je zanemariva. Sve dok su ljudska bića ljudi, smrt i život su isti.
Isječak iz knjige "1984" Georgea Orwella.
2. Spontano
- Francisco: Dobar dan, gospođo Lupe. Kako sam danas?
- Lupe: Što da ti kažem, mijo, ubija me ova prehlada, treba mi piće.
- Francisco: Uzmi ovaj biljni lijek, bit će ti bolje.
- Lupe: Hvala ti, mijo, Bog će ti platiti.
3. Književno za televiziju
- Chilindrina: Ti bezobrazna stara!
- Quico: Jesi li čula to, mama? Rekla ti je stara i bezobrazna! (Doña Florinda gesti nezainteresirano) Ali niste bezobrazni!
- Doña Florinda: Blago!
- Chilindrina: Da, nepristojna je! Jer je rekao magarcu mom tati.
- Chavo: Pa, nemoj mu obraćati pažnju jer tvoj otac nije magarac.
- Don Ramón: Hvala ti, Chavo.
- Chavo: Štoviše, čak ni ne izgleda puno, puno, puno, puno poput magaraca… Nema više u njušci…
