U jezičnom kontekstu umlaut predstavlja dijakritički znak koji je predstavljen s dvije vodoravne točke koje se postavljaju na zahvaćeni samoglasnik. Općenito, umlaut označava poseban zvuk koji se izgovara preko dotičnog samoglasnika. U španjolskom jeziku vrlo je često da se umlaut stavlja preko "u", posebno u slogove "gui" i "gue" i u riječi u kojima treba izgovoriti u.
Na primjer, postoje riječi poput pingvina, koje imaju "um " u "u", jer bi u protivnom izgovor bio pogrešan. S druge strane, postoje riječi poput " rata " koje nemaju umlaut jer se u ne izgovara.
U drugim dijalektima, poput francuskog, umlaut ukazuje na to da kad su dva samoglasnika zajedno, drugi se mora izgovarati odvojeno, bez da je nijem ili da je diftong. U slučaju katalonskog jezika, umlaut se koristi kako bi ukazao da je potrebno dekodirati slovo "u" ispred "e" u povećanim diftonzima ili poremetiti opadajući diftong. Npr.: països ili pingüi. U tom smislu, umlaut se proteže izvan slogova gue ili gui.
U engleskom jeziku ovaj se pravopisni znak ne koristi, osim u onim slučajevima kada mu se daje zajam s drugog jezika.
U medicini se odnosi i pojam umlaut; ovo se koristi za upućivanje na niz kirurških metoda koje omogućuju segmentaciju organskih prevlaka. U tom smislu postoje različite vrste dijareze: ona krvava, na primjer, karakterizira prolijevanje krvi koja nastaje kada se tkiva režu i potrebna je upotreba glavnih instrumenata (skalpel, škare, separatori itd.). Na isti način postoje i dopunski instrumenti.
Da bi se izveo umlaut, potrebno je da se skalpel uzima na različite načine: u skladu s postupkom koji se primjenjuje. Prema otpornosti premaza koji se odvaja. Duljine i vrste reza; između ostalih.
Na pozicije u kojoj je skalpel treba uzeti na način koji bi mogao pogodovati ostvarivanje adekvatnog dijerezom su:
Uzmite ga poput olovke, to je gotovo kad pokreti zahtijevaju preciznost.
Uzmite ga kao običan nož, kada su tkanine vrlo otporne.
Shvatite to kao luk violine kada se izvode vodoravni rezovi određene duljine.
