Izreka označava frazu ili izjavu koja izražava graciozno i duhovito, cjelovit koncept. Općenito, izreke se doslovno ne podudaraju s onim što izražavaju, već ilustriraju ideju ili koncept koristeći se retoričkim uređajima kao što su metafora, alegorija ili ironija. Uz to, u izrekama su zvučnost i rima riječi temeljni. Koncept ove vrste izraza podsjeća na šalu i duhovitu duhovitost.
Što je izreka
Sadržaj
Popularni su izrazi koji genijalno označavaju ideju, dajući joj analogiju. Općenito se odnose na različite teme, od svakodnevnih do egzistencijalnih, koje se prenose s koljena na koljeno.
Karakteristike izreka
To su genijalni, metaforični, manifestiraju lokalnu kulturu, koriste se razgovornim jezikom, nemaju doslovno značenje, ne pretvaraju se da savjetuju, lako se pamte, nepoznatog su podrijetla.
Primjeri izreka sa njihovim značenjem
- "Bujon je skuplji od mesnih okruglica": koristi se kada nepotrebno uzrokuje više problema nego što bi trebalo.
- "Davanje i davanje, ptičica leti": odnosi se na neposrednost s kojom se moraju odvijati razmjene.
- "Stavite puno vrhnja na svoj tacos": kada netko pogorša vlastita postignuća.
- "Tko je papagaj, gdje god poželi, zelen je ": o osobi vjernoj svojim mislima i postupcima bez obzira na okolnosti.
- "A što će ti tvoj snijeg?" : jer kad pokušavaju zloupotrijebiti nečiju dobru volju.
- "Ne prodaješ ananas": za one koji pokušavaju ukazati na nedostatke drugih, a pritom zaboravljaju svoje.
Kao što se kaže
Riječ je o meksičkom televizijskom programu koji od 2011. godine emitira mreža Televisa. Karakteristična je jer je priča o svakoj epizodi povezana s popularnim izrekama i njezina radnja će joj biti premisa. Dotiče se svakodnevnih pitanja, poput ekonomskih problema, nasilja, homoseksualnosti, između ostalih.
Izreke "Kao što se kaže"
Među najpopularnijim i najistaknutijim u seriji možemo spomenuti:
- "Nema ruža bez trnja": bila je to epizoda u kojoj se bavio problemom trgovine djecom i kako se najbolje stvari postižu nakon truda.
- "Reci mi čime se hvališ, a ja ću ti reći što ti nedostaje": priča razvijena u ovoj epizodi učila je da prvo morate imati ljubav prema sebi da biste voljeli druge i da je bolje šutjeti kad nemate nešto što nije postignuto.
- "Čini dobro bez gledanja na koga": otrežnjujuća epizoda o činjenju dobra drugima bez obzira odakle dolaze ili što se može dobiti u zamjenu za to.
- "Što je noć tamnija, to prije svane": ova epizoda iz 2011., koja je donijela nagradu za godišnju nagradu za žene, učila je o obiteljskom nasilju i rješenju ovog sukoba.
10 najpopularnijih izreka Meksika
- " Kakva pachuca za Tolucu?" : jedna je od meksičkih izreka kojom se pozdravlja.
- "Patitas, zašto ih želim?": Kaže se kad se situacija zakomplicira i želite napustiti to mjesto. Ovo ima sličnu svrhu kao i ona koja kaže "Ovdje je bolje teklo nego što je ovdje ostalo."
- "Mala bočica sherryja, sve što kažete bit će unatrag": jedna je od najpopularnijih dječjih izreka, a govori se da preokreće nešto što je rekla druga.
- "Govori bez usitnjavanja jezika": odnosi se na izgovaranje stvari onakvima kakve jesu, bez ikakvih filtera.
- "Bio sam poput psa dviju torti": odnosi se na to da netko zbog svoje neodlučnosti nije postigao nikakve rezultate.
- "Uzimam znak iz svog jezika": izražava nevjericu prema stvarima koje druga osoba govori.
- "Ya rikao, lión": jedna je od kratkih izreka koja se izražava kad se prihvati prijedlog druge osobe.
- "Posudi za orkestar": kaže se kad se nešto ugrabi ili oduzme drugoj osobi.
- "U nedostatku ljubavi, neki tacos al pastor": jedna je od izreka ljubavi koja se kaže kad nedostaje ljubavi, a ovo jelo ili druga hrana zamijenit će je.
- "Čini mi ono što vjetar čini Juárezu": to znači da neka radnja, osoba ili događaj uopće ne utječu na osobu.
Često postavljana pitanja o Saidu
Koje su popularne izreke?
Popularni su izrazi lokaliteta koji na genijalan i šaljiv način izražavaju ideju.Koja je svrha izreka?
Oni pokušavaju izraziti neko stajalište o nečemu ili određenoj temi, na jeziku koji je dostupan svim kulturnim razinama.Što prenose izreke?
Jasno prenesite ideju služeći kao analogija situaciji.
