Hijat je riječ koja dolazi iz latinskog hiatus i koja u svom značenju ima različite primjene u onome što odgovara gramatičkom svijetu. Ovaj je izraz poznat kao susret dva samoglasnika koji su dio različitih slogova. Kad unutar riječi postoji stanka, ta se slova mogu razdvojiti u dva sloga.
Postoje dvije vrste hijatusa, ona jednostavna, a to je kada su dva otvorena samoglasnika ili dva zatvorena samoglasnika ista, na primjer "chita", i akcenat koji je spoj između otvorenog samoglasnika i zatvorenog samoglasnika ili zatvorenog sloga s naglaskom i otvoren, primjer za to bila bi "pekara". Važno je naglasiti da u španjolskom postoje jaki samoglasnici, to su A, E i O, dok su slabi I i U. Tu nastaje neka zabuna, jer kada se dva otvorena ili zatvorena samoglasnika spoje u isti slog, javlja se ono što je poznato kao diftong, međutim kada se govori o pauzi, zvuk sloga podijeljen je na dva dijela.
Postoji nekoliko uvjeta koji moraju postojati da bi došlo do prekida, neki od njih su:
- Spajanje slabog samoglasnika poželjno je naglasiti s jakim nenaglašenim samoglasnikom.
- Unija različitih otvorenih samoglasnika.
- Spajanje nenaglašenog jakog samoglasnika sa slabim naglaskom samoglasnika.
- Unija dvaju jednakih samoglasnika.
Da bismo pravilno ispravili naglašavanje riječi, želimo imati na umu da prva dva slučaja moraju poštivati pravila naglašavanja. Na primjer: akutne riječi uvijek su naglašene na posljednjem slogu i imaju naglasak kad završavaju na N, S ili na zadani samoglasnik. Na isti su način ozbiljne riječi one koje su naglašene na pretposljednjem slogu i imaju naglasak sve dok ne završavaju u onima spomenutim u prethodnom slučaju. Isto tako, postoje riječi esdrújulas koje su naglašene u trećem do posljednjem slogu i uvijek nose naglasak.
