Etimološki riječ lenocinio potječe od latinskog "lenocinĭum", što aludira na čin ometanja i ured svodnika. Pojam lenocinio može se definirati kao radnja koja se provodi prilikom služenja ili navođenja žene na opsceno ili požudno postupanje s muškarcem; stoga imaju tendenciju da javne kuće nazivaju kućama lenoće ili tolerancije. Tada je požuda sva ona aktivnost koja se temelji na intervenciji kako bi bile moguće sve skrivene ljubavi ili seksualni odnosi; što treba napomenuti da je ta djelatnost ili trgovina dio kaznenog djela korupcije.
Lenocy i prostitucija usko su povezani, prostitucija je čin sudjelovanja ili obavljanja seksualnih aktivnosti, a to se sastoji od prodaje određenih seksualnih usluga u zamjenu za novac ili bilo koju drugu vrstu naknade. Riječ prostitucija dolazi od latinskog "prostitutĭo" od glagola "prostituere", što znači "javno izlagati i prodavati robu", što znači da se riječ odnosi na prodaju ili javno izlaganje nečega.
Treba imati na umu da lenocija u općenitom smislu podrazumijeva ili pretpostavlja poticanje, poticanje i poticanje prijetnjama, obećanjima ili čak jednostavno riječima kako bi žena pristala zadovoljiti mračne seksualne i požudne postupke određenog muškarca. Konačno, može se potvrditi da je lenocinacija čin kojim se muškarac i žena pare u grešne svrhe i taj čin tamo boravi, što je u mnogim zemljama sankcionirano i predstavlja nezakonitu aktivnost; ali služi i za opis osobe koja služi kao posrednik da bi se taj čin dogodio.