Prije nego što se strogo pozabavimo konceptom parafraziranja, vrijedi razjasniti pojam iz kojeg ono proizlazi: parafraziranje.
Parafraza je lik govora, odnosno način da se nešto kaže, usmeno ili pismeno. Sastoji se od približno reprodukcije onoga što je druga osoba rekla ili napisala. A konkretna akcija je parafraziranje. Njegova je svrha pružiti veću jasnoću ideji koja je lakše razumljiva.
Pojam parafraza znači parafraziranje teksta ili pisanja. Parafraziranje nije točna reprodukcija teksta, to je pojašnjenje ili objašnjenje sadržaja koji se analizira. Čitatelj koji namjerava parafrazirati tekst mora ga pažljivo pročitati, podcrtati glavne i sekundarne ideje i, na kraju, napisati parafrazu na temelju tumačenja glavnih ideja sadržanih u tekstu, drugi način za parafraziranje je upotreba sinonimije za mijenjati riječi bez mijenjanja sintakse teksta.
Postoje različite vrste parafraze: mehanička parafraza odgovorna je za uporabu sinonima ili za zamjenu fraza ili izraza s minimalnim sintaksičkim promjenama, konstruktivna parafraza je napisana druga najavljena, s vrlo različitim karakteristikama, ali zadržavajući glavnu ideju teksta koji se proučava.
Uobičajeno je da novinar odlučuje parafrazirati osobnost kada izvještava o vijesti. Ako se novinar mora pozvati na govor koji je održao vladin ministar, vjerojatno će teško ikad citirati, već parafrazirati najvažnije koncepte (odnosno prenijeti ih vlastitim riječima).
S druge strane, učitelji često parafraziraju autore koje uzimaju kao referencu za obraćanje određenoj temi. Profesor biologije, da spomenemo jedan slučaj, može parafrazirati Charlesa Darwina kada pripovijeda o teoriji evolucije. Čak i studijski materijali koje koriste studenti obično ne uključuju sve izvorne tekstove: oni umjesto toga predstavljaju kratke navode i duge odlomke parafraza koji navode glavne ideje.
Parafraziranje "Parafraziranje" je vrlo korisno za analizu teksta koji smo pročitali ili dokumentarnog filma koji smo vidjeli, na primjer, jer nas prisiljava da vlastitim riječima objasnimo sadržaj koji smo ugradili i navodi nas da postavljamo pitanja i pregledavamo ga kako bismo popravili Određeni koncepti Ovom jednostavnom, ali izazovnom tehnikom možemo poboljšati svoje vještine razumijevanja, a istovremeno postati učinkovitiji komunikatori.
