Što je quid pro quo? »Njegova definicija i značenje

Anonim

Ovo je fraza s latinskog koja u prijevodu znači: "usluga, za uslugu"; Drugim riječima, predstavlja sporazum o uzajamnosti između dviju strana o razmjeni materijalnih i nematerijalnih predmeta slične vrijednosti. Quid pro quo sporazumi mogu ili ne moraju biti iskreni i legalni; To će ovisiti o tome predstavljaju li djela koja krše novčano povjerenje ili diktirana pravila kako bi se osigurala nepristranost kako bi se izbjegla prijevara.

Izraz quid pro quo može se protumačiti kao:

Jedno u zamjenu za drugo, jednake vrijednosti.

Reciprocitet.

Oko za oko, zub za zub.

Izvorno, značenje ovog latiniteta nastao greškom kada se primjenjuju kao lik reciprociteta u eksplicitne i implicitne suglasnosti, kada razmjene favorizira ili bilo koje druge vrste od društvenog ili međuljudskih odnosa, uglavnom u ugovorima u kojima mora biti prednosti ili ekvivalentne isporuke za svaku stranku.

Kao što je već spomenuto, ovaj izraz značio je gramatičku pogrešku korištenja latinske zamjenice "quid" kao nominativnog subjekta, zamjenjujući "quo" kao ablativni subjekt, iz kojeg je izvedena interpretacija najbliža izvoru, a to je: Pogreška koja uključuje ometanje jedne stvari zbog druge ili jedne osobe zbog druge.

Quid pro quo situacije mogu se naći i u slučajevima seksualnog uznemiravanja, nažalost vrlo je često (u današnje vrijeme) da je osoba ucijenjena kako bi dobila posao, unapređenje ili bilo koju drugu korist, posao, u zamjenu za seksualna naklonost.

Postoje mnogi konteksti u kojima se koristi ovaj izraz: u politici, ekonomiji, trgovini, ukratko, u svim aspektima svakodnevnog života primjenjuje se quid pro quo.