Govoreći, ili također poznat kao poslovicu je izraz ili kaže da teži pokazati nastavu; To je mudra maksima i savjet koji pripadaju popularnoj mudrosti; Dolazi iz iskustava ljudi, nakupljenih kroz stoljeća, i da se folklor prilagodio znanju svakog naroda. Ovo je kratka rečenica, rečenice po prirodi i vrlo je lako za pamćenje; S vrlo malo rečenog, sugovornik savršeno razumije što se prenosi, uokvireno je u popularni jezik, jednostavno je i grafičke jednostavnosti.
Kakve su izreke
Sadržaj
Obično imaju vrlo uobičajenu posebnost, a to je anonimnost. Njegovi se izvori obično vraćaju u antiku, opisujući većinu vremena simpatije ili antipatije između likova, gradova ili regija manje ili više bliskih.
Oni također čine važan dio usmene hispanske tradicije, ukratko, nude savjete vezane uz način razumijevanja života. Zato je prilikom njihova tumačenja bitno razumjeti svaku riječ, a istovremeno široko razmišljati o njenom značenju. Na primjer, "Tko puno spava, malo uči", znači da lijeni ljudi ne napreduju u životu.
Općenito se izreke prenose s koljena na koljeno, u obiteljskom odgoju i roditeljima u ulozi vodiča za njihovu djecu koriste se i kao valjani izvori koji pojednostavljuju cjelokupni prijenos nastave i vrijednosti koje žele usaditi. Neki primjeri izreka su sljedeći: "takav štap takav iver" "muhe ne ulaze u zatvorena usta", "nema goreg slijepca od onoga koji ne želi vidjeti", i tako dalje.
Tu su i poznati rječnici poslovica; koji služe razjašnjavanju značenja izreka našega jezika. Općenito je poredak ovih rječnika prikazan na sljedeći način: unosi uključuju sve i poredani su po abecedi prema prvoj riječi rječnika. Na primjer; "Do lošeg vremena, lijepo lice."
Međutim, ti rječnici općenito uključuju i tematske indekse kako bi se olakšalo njihovo mjesto. Na taj način možete tražiti izreke povezane s, na primjer, vremenom, ljubavlju, novcem itd.
Povijest izreka
Oni potječu iz antičkih vremena, uvijek su bili napisani i u svim su se kulturama usmenim putem prenosili s koljena na koljeno. Smatra se mudrošću svakog naroda, davanjem savjeta ili jednostavno upućivanjem ili sažetkom događaja koji su se dogodili.
Oni su također bezvremenski, odnosno opstaju s vremenom i teme su im vrlo raznolike. Postoje izreke o ženama, terenskim zadacima, muškarcima, vremenu, životu, antiklinalama itd. Vrijedni su predstavnici starih tradicija, misli ili percepcije, starih vjerovanja koja se ne mijenjaju s vremenom, odnosno izreke iz prošlosti savršeno se koriste danas.
Takav je slučaj španjolskih izreka, jer su za mnoge one velik izvor s povijesnom vrijednošću unutar jezika. Izreke se razlikuju ovisno o zemljopisnom području ili temi. Svi odražavaju njegovu beskrajnu mudrost o tome što je španjolski narod živio u prošlosti.
Nazivaju se i poslovicama, te izražavaju životne istine ili općenito osnovne pojmove ljudskog pothvata.
U duhovite izreke su vrlo česte u španjolskom poslovicom; uglavnom se odnose na prijateljstvo i svakodnevni život. To su dio ovog velikog svemira izreka ili poslovica koje u kombinaciji jednostavnih riječi ostavljaju veliko učenje.
Izreke i njihovo značenje
Kazivanja proizlaze iz iskustva, kroz njih i izreke možete dati savjet ili jednostavno objasniti radnju, iz tog razloga ovaj oblik izražavanja ima poučnu svrhu.
Ta se vijeća tijekom godina krivotvore i dijele društveno, čineći dio kulturne baštine ljudi.
Neke izreke i njihova značenja su:
- "Nije sve što blista zlato." Ne biste se trebali oslanjati na izgled. "
- „Za prsa učinio.” Moraju se pretpostaviti posljedice radnji ”.
- "Na loše vrijeme, dobro lice". Unatoč neugodnostima koje imate, morate zadržati pozitivan stav. "
- "Svijet je maramica". Ovaj se izraz često koristi kada se osoba sretne na mjestu gdje ga najmanje očekujete ”.
- "Labave usne tonu brodove". Znači da je bolje šutjeti prije nego što daš neprimjeren komentar i upadneš u nevolje. "
- "Lopov koji pljačka lopova ima sto godina oprosta." To se koristi kada se pokušava opravdati neispravna radnja počinjena prema osobi koja se smatra neiskrenom ”.
Kratke izreke
Vrlo su popularne izreke koje su dio kulture i folklora neke zemlje, kratke izreke obično su popraćene rimom. U slučaju djece, ona kroz izreke poznaju svijet svojih predaka, kroz te poslovice i izreke koje govore o običajima, iskustvima i tradiciji naroda.
Primjeri dječjih izreka:
- "Prazan trbuh, on nema radosti."
- "S deset ste u krevetu."
- "Nakon mlijeka, ne raditi ništa."
- "Tko ustane rano, Bog pomaže."
- "Tko ima usta, griješi".
- "Pas koji laje, mali jede."
- "Tko ima blago, ima i prijatelja."
Kolumbijske izreke
U Kolumbiji se koriste na vrlo popularan i svakodnevan način, kako bi se nadopunili događaji iz svakodnevnog života. Kolumbijci se poslovicama koriste kao upozorenje ili savjet u situaciji koja se pojavi.
Primjeri kolumbijskih izreka
- "Ne idite na vjenčanje ili krštenje bez da vas netko pozove."
- "Na kojoj god zemlji bili, radite što želite."
- "Veliki brod, hodaj ili ne hodaj."
- "Loš konj je rasprodan."
- "Svatko osjeća svoja zla i Bog osjeća sva zla."
- "Mirna uš kako dolazi češalj."
- "Od mirne vode, Bože, spasi me, od hrabrih se oslobodim."
- "Čovjekovo oko tovi stoku."
- "Tko igra iz nužde, gubi iz obveze."
Meksičke izreke i izreke
Meksičke izreke, osim što odražavaju njihov verbalni folklor, odražavaju i njihove sumnje, iskustva, zlobu i popularnu duhovitost, uz trajni dodir poučavanja.
Evo nekoliko izreka i njihovih tumačenja, najpopularnijih u Meksiku:
- "Da mu dam onu mole de olla". U Meksiku je mole de olla jedno od najukusnijih jela u zemlji, a oni znače da stvari morate raditi s velikom hrabrošću.
- "Mala bočica sherryja, sve što kažeš bit će obrnuto." Vrlo popularna fraza među djecom, kad reagiraju na uvrede, ponekad koriste i odrasli.
- "Čokolada koja ne mrlja, naravno." Znači da stvari uvijek moraju biti jasne.
- "Na tacos stavite puno vrhnja." Primjenjuje se na ljude koji se hvale svojim zaslugama ili koji pretjeruju u svojoj pohvali drugoj osobi.